Für die deutsche Nationalmannschaft war die WM nicht erfolgreich, aber für unseren Fußballexperten. Die Stadt Apotheke gratuliert dem Gewinner herzlich. Paul Kimpel freute sich mit seiner Schwester Anna und Apothekerin Michaela Orlin über das Grillbesteck.

Die Stadt Apotheke sammelte mit ihrer Hüpfburg am verkaufsoffenen Sonntag für die Kinderkrebshilfe Schlitz e.V. 298,20€ ein. Apothekerin Michaela Orlin und ihr Team rundeten den Betrag auf 400€ auf.

Vielen Dank an alle Kids, die fleißig gehüpft sind. Vielen Dank an alle Eltern, die geduldig gewartet und gespendet haben. Vielen Dank an Sigi Stock für die Fotos.

FRAUROMBACH (sigi) Urlaubszeit – Reisezeit! Die Osterferien haben bereits begonnen. Sie sind samt ihrer Familie in den wohlverdienten Urlaub gefahren / geflogen, oder haben für den Sommer gebucht.  Damit es einen entspannten Urlaub gibt, für den Fall der Fälle gut gerüstet ist, sollet die Reiseapotheke rechtzeitig geprüft, erneuert oder ergänzt werden. Jede Reiseapotheke sollte individuell zusammengestellt sein – je nach Reise und Reisenden.

Die notwendigen Tipps holten sich dieser Tage die Mitglieder des LandFrauenvereins Schlitzerland von Apothekerin Michaela Orlin e. K., Inhaberin der Stadt Apotheke. Sie war der Einladung des Vorstandes nach Fraurombach in das dortige DGH gerne gefolgt.

Das Urlaubsziel kann noch so traumhaft schön sein, das Wetter spitzenmäßig, wenn, ja wenn klein oder große Wehwehchen auftreten. Spätestens jetzt wird in der mitgeführten Reiseapotheke gekramt. Das Medikament was Mann/Frau bräuchte, ist abgelaufen oder gar nicht mitgenommen worden. Was nun? Unter Umständen kann es in manchen Ländern schwierig und teuer werden geeignete Medikament zu erhalten.  Zudem sind diese oft nicht in der gewohnten Zusammensetzung verfügbar. Eine Reiseapotheke schützt ebenso im Ausland vor Fälschungen.  Medikamentenfälschungen haben in den letzten 20 Jahren im Ausland überhandgenommen.

Allgemein sprach Michaela Orlin über apothekenpflichtige Arzneimittel – Malarieprophylaxe, Impfen, Reiseantibiotika, ist Sache vom Arzt.

In die Reiseapotheke gehören natürlich als erstes Verbandsmaterialien: Wunddesinfektionsmittel Wundschnellverband, Kompressen, Mullbinden, Heftpflaster – für den Badeurlaub: Sprühverband – Klammerpflaster für kleine Platzwunden, kleine Schere, Pinzette, Zeckenzange, Einmalhandschuhe. Dies alles befindet sich in einem kleinen fertig gestellten Traveler – Set.   

Zu den häufigsten Reise - Erkrankungen zählen Sonnenbrand, Mückenstiche, Durchfall. Der Insektenschutz muss je nach Reiseziel ausgesucht werden, besonders wichtig in den Gebieten, deren Insekten Krankheiten übertragen.

Wer ins weite Ausland verreist, sollte sich vorher informieren, ob in dem Land eine Malariaprophylaxe notwendig ist? Verschreibungspflichtige Medikamente müssen mit dem Hausarzt besprochen werden.

Jeder hofft auf sonnige Tage im Urlaub – aber Achtung Sonnenbrandgefahr. Sonnenschutzmittel gehören immer ins Gepäck.  Eine halbe Stunde vor dem Sonnenbaden auf die Haut auftragen, ganz wichtig auf einen guten UV – Filter achten. Regelmäßiges Nachcremen hält den bestehenden Sonnenschutz aufrecht – der Sonnenschutz verlängert sich aber nicht! Hinweis für starke Allergiker -  sie müssen ihr Notfallset immer mitführen.

Viel Bewegung, öfter Pausen beim Autofahren, ausreichend Trinken und im Notfall ein Abführmittel helfen. Das Gegenbeispiel „Montezumas Rache“ (Durchfall), trifft die Reisenden plötzlich. Ein wichtiger Reisetipp hierfür „Cook it, peel it or forget it “. Meide alles was nicht gekocht, gebraten oder geschält ist! Hände sollten öfters desinfiziert und gewaschen werden!

Viel darüber schon gehört, aber Gott sei Dank noch nicht davon betroffen – Thrombose. Diese Erkrankung kommen bei Flugreisen, Autoreisen und Busreisen leider öfter vor. 80% der Reisenden, die Thrombose auf Reisen bekommen haben, saßen im Flugzeug am Fenster. Hier hilft der Sitz am Gang, ab und zu im Gang auf und abgehen. Als Autofahrer sollten regelmäßige Pausen eingelegt werden. In beiden Fällen sollte für ausreichend Trinken gesorgt werden.  Nichts tragen was einengt und abschnürt. Vorbeugend können Reisestrümpfe getragen werden, sie haben eine leichte Kompression.

Für Urlauber mit Dauermedikamenten gilt, genug Vorrat mitnehmen. Normal sind der zwei – bis dreifache Bedarf. Flugreisende sollten ihre Medikamente, die sie unbedingt brauchen, im Handgepäck mitnehmen. Die meisten Medikamente lassen größere Temperaturschwankungen zu. Müssen starke Schmerzmittel - BTM – mitgeführt werden, sind die Zollbestimmungen zu beachten. Es sollte sich bei der jeweiligen Landesbotschaft informiert werden, ob bei der Mitnahme von bestimmten Medikamenten ins Zielland Besonderheiten beachtet werden müssen. Grundsätzlich empfiehlt sich eine ärztliche Bescheinigung (in Englisch verfasst) mitzuführen. Komplettiert wird die gesamte Reiseapotheke mir dem Europäischen – Notfall - Ausweis (ENA). In ihm sind aktuelle Medikamente, Krankheiten, Operationen, Blutgruppe –  alles in neun Sprachen – aufgeführt.

Einem gelungenen Urlaub steht nun nichts mehr im Wege!!!         

PS – Wichtiger Hinweis: Die Notrufnummer 112 gilt nicht nur bei uns, sondern in allen EU – und EFTA – Ländern sowie in Russland, der Ukraine und anderen europäischen Ländern.   So kann jeder Urlauber im Ausland jederzeit kostenlos – auch ohne Telefonkarte oder Münzen – einen Notruf absetzen, sowohl aus dem Festnetz als auch vom Mobiltelefon. In den USA ist die Notrufnummer 911 gültig.

(Sigi Stock – Schlitzer Bote)                             

SCHLITZ (sigi) Vor zwei Jahren übernahm Apothekerin Michaela Orlin die Stadt Apotheke. Jetzt war es an der Zeit, die Stadt Apotheke zu renovieren, modernisieren und fit für die Zukunft zu machen. Innerhalb von zwei Wochen, und das bei laufendem Betrieb, wurde die Apotheke umgebaut. Die Kunden waren in dieser Zeit sehr verständnisvoll auch wenn es für alle nicht immr ganz einfach war. Alles wurde mit Bravour gemeistert.

Nun nach zwei Wochen freut sich das Team über eine neue und helle Arbeitsatmosphäre. In der neu geschaffenen Beratungsecke können die Mitarbeit nun die Kunden diskret beraten. Anhand der neuen Einrichtung, das neue Grün fällt direkt auf, sind die Arzneimittel für den Kunden sehr übersichtlcih präsentiert. Ein Highlight ist das beleuchtete Bild des Hinterturms . Dieses zeigt, dass sich die Stadt Apotheke stark mit der Schlitzer Heimat verbunden fühlt. Zur Neueröffnung konnten sich die Kunden mit einem kühlen Teecocktail erfrischen. Für die Kinder gab es Luftballons. Bei einem Nostalgiespiel, dem „heißen Draht" konnten die Kunden ihre Geschicklichkeit testen.

Gesundheit ist häufig keine Glückssache. Viel hängt von der Lebensweise ab. Ob jemand sich gesund und wohlfühlt, liegt zum großen Teil in der eigenen Verantwortung. Als Experten der Pharmazie sind wir Ihre Partner bei allen Problemen, die Ihre Gesundheit betreffen.

Unser Leistungsspektrum ist umfassend und basiert auf den neuesten Erkenntnissen der modernen Medizin. Unsere qualifizierten Mitarbeiter setzen sich engagiert für die Anliegen der Patienten ein.

Lernen Sie unsere Apotheke online kennen. Vor allem aber freuen wir uns über einen persönlichen Besuch.

Michaela Orlin
Stadt Apotheke Schlitz

Von der umfassenden Gesundheitsberatung bis zum kostenlosen Lieferservice:

Mit unseren Dienstleistungen bieten wir mehr als nur Medikamente.